Modern Family: Airs Wednesdays 9/8c; Available Thursdays 10 a.m. EST